Belge ve kavram rehberi
UYAP'tan indirdiğim kamulaştırma evrakı UDF dosyası; neden normal bir PDF gibi görünmüyor?
UDF, UYAP Doküman Editörünün kullandığı belge biçimidir; PDF ile aynı dosya türü değildir. Bu nedenle telefonunuzun veya bilgisayarınızın normal PDF görüntüleyicisinin dosyayı açmaması, evrakın boş ya da sahte olduğunu tek başına göstermez. Dosyanın adını değiştirip sonuna “.pdf” yazmak yerine uygun görüntüleme aracını kullanın.
UYAP’ın resmî sitesinden Doküman Editörüne ulaşın ve indirdiğiniz evrakı bu araçla açın. Editör UDF belgeleri açabilir; ihtiyaç duyarsanız farklı kaydetme seçenekleriyle PDF gibi bir görüntüleme kopyası da oluşturabilir. Ancak mahkemeden indirdiğiniz özgün dosyayı ayrı saklayın; dönüştürdüğünüz kopyayı onun yerine tek nüsha olarak bırakmayın.
Elektronik imzalı bir evrak üzerinde değişiklik yapıp kaydetmek imza bilgilerinin kaybolmasına yol açabilir. Bu yüzden mahkeme evrakına doğrudan not eklemek yerine ayrı bir çalışma kopyası kullanın. Belgenin UDF uzantılı olması da kendi başına kimin imzaladığını kanıtlamaz; mevcut imza ve sertifika bilgileri ayrıca incelenir.
Dosya resmî araçla da açılmıyorsa dosya adını, hata mesajını ve hangi evraka ait olduğunu kaydedip yeniden indirmeyi veya ilgili birimden okunabilir örnek istemeyi değerlendirin. İçinde kimlik ve dava bilgileri bulunan dosyayı rastgele çevrim içi dönüştürücülere yüklemeyin. Teknik görüntüleme sorununu, belgenin içeriğine ilişkin itirazdan ayrı anlatın.