Duruşmada bedelde anlaştık ama ödeme günü yazılmadı; tutanağa eklenebilir mi?

Ödeme gününün tutanakta bulunmaması, sonradan istediğiniz tarihi tek taraflı ekletebileceğiniz anlamına gelmez. Gerçekten üzerinde anlaşılan bir tarih tutanağa eksik mi geçti, yoksa taraflar ödeme gününü hiç konuşmadı mı; önce bunu ayırın. Yalnız bedelin miktarında anlaşılmış olması da kapsamlı bir sulh sözleşmesiyle aynı değildir.

Kamulaştırma bedel tespiti davasında taraflar bedelde anlaşırsa mahkeme bu miktarı esas alır ve kanundaki yatırma, tescil ve ödeme usulünü yürütür. Bu nedenle tutanakta ödeme günü yazmaması, ödeme aşamasını tamamen kuralsız bırakmaz. Bedel anlaşmasının yanında ayrıca vadeye ilişkin bir anlaşma bulunduğu ileri sürülüyorsa bunun içeriği belirlenmelidir.

Duruşmadaki açıklamalar ve sulh sonucu tutanakla kayıt altına alınır. Eksiklik gördüğünüzde mahkemeye gecikmeden bildirip ne söylendiğini ve hangi hususun eksik kaldığını açıkça belirtin. Buna karşılık hiç kararlaştırılmamış yeni bir vadenin eklenmesi, basit yazım düzeltmesi değildir; karşı tarafın kabul etmediği yeni bir borç koşulu bu yolla oluşturulamaz.

Hüküm de verilmişse tutanakla birlikte hüküm bölümünü inceleyin. Açık yazı hatasının düzeltilmesi, belirsiz hükmün açıklanması ve karara bağlanmamış bir hususun tamamlanması farklı işlemlerdir. Açıklama yoluyla tarafların hak ve borçları değiştirilemez. Bu yüzden talebinizi sadece “tarihi ekleyin” şeklinde değil, gerçek eksikliği ve istediğiniz işlemi göstererek sunun.